Apprendre le russe gratuitement (le pour)
Apprendre le russe gratuitement et simplement ? Vous vous intéressez à la langue russe et vous êtes peut être débutant (ou non).
Vous aimeriez probablement apprendre ou vous remettre au russe gratuitement ?
Evidemment, internet regorge de ressources gratuites de toutes sortes.
Alors vous pouvez penser que vous y trouverez votre bonheur pour apprendre gratuitement et faire de réels progrès en russe, comme on le souhaite.
Car le but bien sûr, c’est de faire de VRAIS progrès.
C’est bien ça ?
Et je vous comprend bien.
A partir de là, vous pouvez… foncer !
Et je vous réserve quelques surprises dans cet article (plus bas) pour vous aider dans cette voie.
Oui, mais…
il existe tellement de ressources gratuites sur le web, que ce serait probablement impossible d’en faire le tour…
….à moins peut être d’y passer une vie entière…
Hors, si vous êtes comme moi,
vous n’avez probablement pas trop de temps à perdre.
Mais ça aussi, j’en reparle en détails plus bas.
Les contenus que j’ai sélectionné pour vous sur cette page, vont vous guider pas à pas et même vous faire gagner du temps. Ils pourraient bien aussi vous permettre de passer une première étape décisive dans l’apprentissage de la langue russe (qui sait ?).
Même si dans cet article, je vous parlerai aussi des limites du tout gratuit. Car des limites, il y en a (malheureusement).
Et si vous voulez vraiment apprendre cette langue (plus vite que les autres), il y a des chances pour que vous vous y frotterez rapidement d’une manière ou d’une autre…
Hors mon objectif principal est de vous éviter de perdre votre temps (et votre motivation).
Car la vie est trop courte.
Mais j’en reparle plus bas dans cet article.
Prenez-le temps de lire cette partie aussi, ça pourrait vous éviter bien du temps perdu pour la suite 🙂
D’ici là, vous allez pouvoir apprendre quelques trucs quand même,
grâce à ces quelques vidéos que j’ai préparé ou sélectionné pour vous.
Mes vidéos vont vous permettre :
- d’apprendre les premières bases (surtout pour débutants), à savoir, lire et compter
- de connaître quelques mots et former vos premières phrases
- Vous y découvrirez les basique de la prononciation
Et pas mal de conseils pratiques pour vous débrouiller en Russie.
Apprendre le russe gratuitement – ma chaîne Youtube
Allez y faire un tour et abonnez-vous ici pour recevoir les dernières vidéos
Apprendre le russe gratuitement – l’alphabet cyrillique
Vous êtes débutant en russe, vous ne maîtrisez pas encore l’alphabet ou vous avez du mal à reconnaître les mots. Ces premiers cours sont fait pour vous.
En commençant dès le début, vous pourrez rapidement maîtriser l’alphabet russe et connaître quelques mots qui commencent par chaque lettre de l’alphabet.
Apprendre le russe gratuitement – lire et compter
Ensuite, vous apprendrez à lire en russe. Même si vous ne comprenez pas la langue il est important de pouvoir la lire, ne serais-ce que pour vous orienter en Russie (ou sur le web).
Vous apprendrez à lire les panneaux, les enseignes des magasins ou les stations de métro. Lire en russe peut aussi tout simplement vous permettre de retrouver la traduction d’un mot dans un dictionnaire.
Autrement dit, lire est plutôt indispensable pour la suite ^^
Mais je vous laisse jeter un œil à ces vidéos…
Apprendre le russe gratuitement – le genre des mots
En russe, il existe trois genre : le féminin, le masculin et le neutre. Cela implique de bien savoir les utiliser. Chaque nom a un genre et on peut facilement reconnaître le genre d’un mot à partir de quelques règles pour plus de 90% d’entre eux.
Apprendre le russe gratuitement – débuts de conversation en russe
Si vous avez bien suivi les chapitres précédents, alors je vous recommande celui-ci. Vous êtes prêt à former vos premières phrases en russe. Voici quelques phrases simples à apprendre.
Apprendre le russe gratuitement (le contre)
Voici donc la partie promise sur les limites du 100% gratuit, quand il s’agit d’apprendre le russe.
Vous allez voir que ça peut être gênant,
voire même franchement contre productif,
surtout si vous faites partie de ceux ou celles qui ont peu de temps à consacrer au russe, et que vous êtes fermement décidé à l’apprendre pour accomplir vos rêves les plus fous en lien avec la Russie.
Ce que je vous souhaite ^^
Si je vous parle de ça, c’est que beaucoup de monde se rue sur le gratuit en pensant bien faire (et il n’y a pas de mal à ça). Ils finissent pas y laisser beaucoup de temps et d’énergie pour un résultat… pas terrible au regard du temps passé.
Et beaucoup abandonnent à cause de ça, y perdent leur motivation et donc le projet d’apprendre cette langue fabuleuse.
C’est idiot, vous ne trouvez pas ?
Alors voici quelques-unes des limites du tout gratuit….
et sans forcer
et nous sommes d’accord qu’il y a probablement tout sur le web, un peu partout. Le problème est justement de trouver le bon contenu pour votre vrai besoin, afin d’être un minimum efficace pour… apprendre.
Les ressources gratuites en ligne ont souvent quelques désavantages, parmi les suivants :
- Dispersées en ligne et mal organisées
Risque : passer un temps fou à chercher ce que vous voulez vraiment pour un résultat incertain, puisque la qualité n’est pas toujours au rendez-vous. - Rarement vérifiées ni corrigées
Risque : y apprendre des erreurs qui seront plus tard difficile à corriger. - Mises à disposition par un peu n’importe qui
Risque : tomber sur des conseils amateurs, donc pas fiables. - Suivi dans le temps rendu difficile
Risque : perdre sa motivation ou la régularité nécessaire si vous souhaitez progresser. - Manque de cohérence d’une source à l’autre
Risque : incompatibilité matérielle (tablette ou smartphone), difficulté de passer de l’une à l’autre en général.
Les 2 problèmes que l’on rencontre le plus souvent, c’est celui du temps que vous allez perdre à chercher à droite à gauche ce qu’il vous faut, alors que vous ne demandez en principe qu’à gagner du temps.
D’autant que l’apprentissage du russe prend déjà du temps, même dans les meilleures conditions. Alors risquer de rallonger inutilement l’apprentissage de plusieurs moi ou année sur le tout gratuit…
C’est un bien grand risque à prendre je trouve. Je parle du risque d’échouer bien sûr.
Vous perdrez rapidement votre motivation purement et simplement, en mettant ça sur le compte du “le russe, c’est trop dur” au bout d’un moment.
Le gain de temps, l’efficacité d’apprentissage et votre réussite dépend bien sûr de vous-même, mais aussi des moyens que vous mettez en place pour y parvenir.
Et sur ce dernier point, croyez moi, mieux vaut ne pas lésiner, surtout si vous avez repéré une méthode qui vous convient parfaitement et qui a fait ses preuves parmi les méthodes modernes et éprouvées à disposition aujourd’hui.
J’espère que ces contenus vous permettront d’apprendre simplement vos premières bases de russe.
“Dans le but d’améliorer ces contenus, laissez votre commentaire sur ce qui vous a plu / moins plu dans ces premiers cours de russe.
Merci et à très vite”
Bon et bien je vais tester cela 🙂
A bientôt
Rémi
Bonsoir
j’ai commencé à apprendre le russe en ligne avec un site
dont j’ai perdu le nom. il s’agit de cours avec plusieurs niveaux
et des vidéos animées par des personnages en pâte à modeler . qui peut m’aider? Merci
Myriam! Est-ce que tu as déjà trouvé ce site-là? J’ai envie d’apprendre le russe et ce serais très utile pour moi. Merci.
Gerard.
Bon, pasque vous êtes tous super-mignons et que je me sens d’humeur frivole et bénévolente, voici deux ressources que j’ai trouvées sur le web — en anglais — mais vous pourrez vous débrouiller, j’en suis sûre :
1. Pour ceux qui utilisent Chrome, il y a une extension appelée “Language Immersion for Chrome”. Ca marche comme ça : lorsque vous êtes sur une page web, l’extension remplace cerains mots selon le niveau que vous avez choisi (débutant, intermédiaire, avancé). Vous voyez donc les mots dans leur contexte, vous pouvez les deviner si vous ne les connaissez pas, et puis si vous séchez, vous pouvez cliquer dessus pour voir ce que c’est dans la langue d’origine. Et retourner au mot russe, etc. Très cool.
2. Le site busuu.com (notez les deux “uu”): un site pour apprendre les langues, avec vidéos etc., et surtout la possibilité de trouver des partenaires russes qui veulent apprendre le français pour échanger des leçons, des conversations, etc. sur Skype ou autrement.
Bonne chance !
Christine
Mr Remi
Je vous fais mes salutations distinguees!
Je tiens a vous dire qu’il y a quelque chose que je n’arrive pas a comprendre dans le guide que j’ai telecharger il y a quelques jours.
J’ai besoin un peu d’aide s’il vous plait!!!
Merci.
Bonjour John,
que se passe-t-il ? 😉
Salut Mr Thomas
Vous pouviez m’envoyer les details des cours que vous m’aviez mentionner dans le mail vous m’avez envoyer svp?
Je vous attends!
Merci.
C’est fait ! 🙂
je vais vous donnez ici d’autre site très intéressant pour apprendre le russe:
1 http://www.abc-apprendre.com/langues/russe.php (site regroupant plusieurs site une sorte d’index très utile ou sont répertorié les site que je donne ici)
2 http://www.busuu.com/fr/ ( un des meilleur site gratuit / payant en payant environ 69 € pour un abonnement de 6 mois (pas cher du tout 1 h de cours avec prof coute entre 20 /25 € voir jusqu’a 60 pour des cours particulier) vous pouvez telecharger les support de cours pour les imprimer ainsi que les support son sous mp3, acces au module de grammaire et au tchat ecris ou son avec d’autre personne par exemple russe qui apprenne le français, cours niveau A1 à B2 (débutant a intermédiaire)
3 http://speak-russian.cie.ru/time_new/fra/ ( site également très utile module de grammaire etc et tout est imprimable gratuitement ( le fameux site avec des personnage en pâte a modelé )
4 http://www.teachpro.ru/pub/rusweb(fr).exe (logiciel gratuit 144 leçon 1 min a telecharger et1 minute pour installer ensuite crée votre compte (gratuit) et il se connectera au serveur de cours.
5 Ensuite google est votre ami ( rechercher des termes ; Alphabet russe , conjugaison russe , grammaire russe ; etc ….
J’aimerais m’entrainer à l’usage des verbes de mouvement imperfectifs et perfectifs directionnels ou multi-directionnels avec beaucoup beaucoup d’exemples.
Muchas gracias a Usted
Je parlait le Russe quand j’ai etait tout petit mais j’ai oublier vous pouez m’aidé ? merci beaucoup .
Si quelquen cherche avec qui de parle en russe – ecrivez mois)
Salut à tout le monde et à ceux qui a besoin de parler russe; moi je suis à votre service:
Mon skype c’est Suslik150592
j’aime la russie et surtout la langue russe mais je ne sais pa quel site visité, svp est ce que vous pourriez m’aider, merci
Hello Ibrahim,
bah ça dépend pour quoi ? Celui-ci est pas mal non ? 😉
Merci beaucoup pour ce site !!
J’apprends déjà le russe avec Assimil et Harrap’s (méthode intégrale) notamment, et ce site représente un plus, important pour la motivation en plus des films.
Bonjour, j’apprends le russe depuis 3 ans par Skype, j’ai beaucoup travaillé l’écrit mais je ne parle pas assez et je ne comprends pas..Je voudrais trouver quelqu’un gratuitement pour parler doucement pour pouvoir améliorer ma compréhension, il faudra de la patience, j’ai 69 ans! Cordialement.
Bonjour, Geneviève. Je suis russe. J’apprends le français et je discuterais avec vous en le russe avec un grand plaisir, mais je voudrais qu’en échange vous m’aidiez avec le français , si c’est encore actuel pour vous.
salut
je suis michelle jaimerais echanger avec une russe. en echanger je suis lui apprendrai le français.voici mon mail:[email protected]
Si ça intéresse quelqu’un je pourrais continuer de remplir ce cours.
http://www.memrise.com/course/741298/les-mots-semblables-en-francais-et-en-russe/
Hello Anastassia,
merci pour ta proposition, mais il existe déjà 400 mots russes comme en français sur Memrise ici ^^
http://www.memrise.com/course/919499/400-mots-russes-comme-en-francais/